Im Gedenken an die tragischen Ereignisse vor 62 Jahren wurde die Technik dieser Seite erneuert, auch um das Gedenken an diese Tragödie nicht vergessen zu machen.
Ich möchte diese Arbeit der Heimat der Familie meines Vaters widmen, ohne dabei politische Wertungen oder Propaganda zu betreiben. Dieses Dorf liegt heute in Polen und Polen liegt in Europa.
Herzlichen Dank an alle Mitautoren und alle die sehr viel Zeit und Mühe in die Zusammenstellung der Unterlagen gegeben haben. Herzlichen Dank hierbei ganz besonders an Herrn Holger Bremer für die Überlassung der Reinschrift der Handaufzeichnungen.
Diese Arbeit möchte ich meinem Vater und meinen Großeltern widmen. Niemand, der die Schicksale aller Vetriebenen dieser Welt jemals selbst erlebt hat, möge darüber befinden. Diese Seiten spiegeln nunmehr Sucharbeiten von 2 Jahren wieder. Wie alle Resourcen habe auch ich versucht möglichst viele kleine Einzelteile zusammen zu tragen und diese nach bestem Wissen zusammengebaut. Das resultierende Bild half auch mir zu verstehen. wieso mich manche Informationen erst indirekt erreichten, lange nachdem der letzte Glumpenauer meiner Familie verstarb.
Beim Stöbern nach Neuigkeiten die das Internet so zu bieten hat, fiel mir ein, einmal "Glebinow" in google-maps einzugeben. Voila Ein Luftbild der Region, nicht gerade beonders scharf, aber mit der von google mitgeliferten Software kann ich die Entfernung vom heutigen Seerand bis zu meinem "Großeltern-Haus" abmessen.
498 M. Leider konnte ich diesen Sommer wegen eines schweren Arbeits-Unfalls mit einigen Wochen Krankenhausaufenthalt wieder nicht da hin fahren.
My very special greetings to those visitors from South Bend in Indiana.
Weihnachten 2005, Jürgen Günther
